“好美”的英文表达可以是“So beautiful”或者“It's so beautiful”。其中，“So beautiful”直接表达了“好美”的意思，而“It's so beautiful”则更常用于描述某个具体的事物或景色非常美丽。
例如，当你看到一幅美丽的画作时，你可以说：“This painting is so beautiful.” 或者简单地赞叹：“So beautiful!” 当你想强调某个景色的美丽时，也可以说：“The scenery here is so beautiful.”
此外，根据语境和情感的强烈程度，你还可以使用其他类似的表达，如“Absolutely stunning”（绝对惊艳）、“Gorgeous”（绝美）或者“Stunningly beautiful”（美得令人惊叹）等。这些词汇都能够很好地传达出你对美好事物的赞叹和欣赏。
