“今犹在不见当年”的完整诗句是“万里长城今犹在，不见当年秦始皇”。这句诗出自两首诗，具体情况如下：
一、清代张英的《观家书一封只缘墙事聊有所寄》
全诗为：
千里修书只为墙，让他三尺又何妨。 万里长城今犹在，不见当年秦始皇。
此诗的大意是：千里寄信而来只是因为墙的问题，让他三尺又有什么关系呢？万里长城如今仍在，可是再也看不到当年的秦始皇了。据史料记载，张英的家人与邻居吴家在宅基的问题上发生了争执，家人飞书京城，让张英打招呼“摆平”吴家。而张英却给家人写了一封回信，让家人主动让出三尺空地。邻居吴家见状深受感动，也马上把墙让出三尺，便形成了一条六尺宽的巷子。这就是有名的“六尺巷”的由来。张英的这首诗也因其深邃的意境和广阔的胸襟而流传于世。
二、明代林瀚的《戒子弟》
全诗为：
何事纷争一角墙，让他几尺也无妨。 长城万里今犹在，不见当年秦始皇。
这首诗的大意是：为何要为了一角墙而纷争呢？让他几尺也无妨。万里长城如今仍在，可是再也看不到当年的秦始皇了。林瀚通过这首诗来告诫子弟，表达了自己对于世事纷争的看法和态度，传达了一种超脱世俗、放眼长远的智慧。
虽然这两首诗的内容相似，但作者和创作背景却有所不同。不过，它们都强调了长城的永恒存在和秦始皇的消逝，从而引发人们对历史、人生和世事的深刻思考。
