人物角色在英语中通常被翻译为“character”。这个词在文学、戏剧、电影、电视剧、动漫、游戏等多种领域中广泛使用，指的是故事或剧情中的虚构人物。例如，在描述一个电影或书籍中的人物时，我们可以说：“The main character of the novel is very complex and well-developed.”（这部小说的主要人物非常复杂且刻画得很细腻。）
此外，“role”一词有时也被用来表示“角色”，但它更多地指的是某人在特定情境或社会结构中的身份或功能，如职业角色、社会角色等。在文学或戏剧作品中，虽然“role”也可以用来指代人物，但“character”通常更为贴切，因为它更强调人物的个性和特征。
因此，当想要表达“人物角色”时，“character”是更为常用的选择。
