“一直走”在英语中可以直接翻译为“keep walking”或者更简洁地说“just walk straight”。这两个表达都传达了持续行走的意思。
- “keep walking”强调了持续的动作，即不停地走。
- “just walk straight”则更侧重于方向和连续性，意味着沿着直线一直走，不转弯。
具体使用哪个表达，可以根据语境和需要来选择。例如，在给别人指路时，可能会说“Just walk straight ahead for about five minutes.”（沿着前方直走大约五分钟。）或者“Keep walking until you see the sign for the park.”（一直走到你看到公园的指示牌。）
