“陈根委翳”是一个汉语成语，其字面意思可以理解为：陈旧的树根盘绕曲折地深埋于土中。这个成语通常用来比喻事情或问题长久积压、隐藏而不显露，或者指事物长期存在而未被发掘或处理的状态。
其中，“陈根”指的是老树的根，常用来比喻积久而成的难以解决的问题或隐患；“委翳”则形容东西堆积、掩藏的样子，有隐蔽、深藏不露的意味。
在文学作品中，这个成语可以用来描绘一种深沉、隐秘的氛围，或者强调某些问题的复杂性和难以解决的程度。同时，它也可以作为对某种现象或状态的生动描述，提醒人们注意那些看似不起眼却可能引发重大问题的潜在因素。
