把公堂台阶下受审的囚犯称为阶下囚。
“阶下囚”是一个三字俗语，原意是指在公堂台阶下受审的犯人，后来泛指在押的囚犯或俘虏。这个词语带有一定的贬义和形象性，常用来形容那些因为违法犯罪而被囚禁的人。其出处可以追溯到古代的法律审判场景，公堂是古代官府审理案件的地方，囚犯在受审时常被押解到公堂台阶下，因此得名“阶下囚”。
在文学作品中，如明代罗贯中的《三国演义》第十九回中就有“布告玄德曰：‘公为坐上客，布为阶下囚，何不发一言而相宽乎？’”的描写，这里的“阶下囚”就是用来形容吕布在被囚禁的状态。
因此，对于问题“把公堂台阶下受审的囚犯称为什么三字俗语”，答案是“阶下囚”。
