
歌名:流れ星 ~Shooting Star~(TV动画)『Naruto疾风伝』火影忍者疾风传 片尾曲作词/作曲:KURO/MICRO/U-ICHI编曲/演唱:HOME MADE 家族空(そら)を见上(みあ)げれば星达(ほしたち)がほら、瞬(まばた)いてるこの地球(ちきゅう)の人达(ひとたち)みたいに様々(さまざま)な 光(ひかり)を放(はな)ってその中(なか)で仆(ぼく)もひときわ辉(かがや)いていたいんだ目(め)を闭(と)じて 心(こころ)に誓(ちか)う流(なが)れ星(ぼし)に梦(ゆめ)をたくしてここは いつもの公园(こうえん)夜景(やけい)が见(み)える 滑(すべ)り台(だい)の上(うえ)昔(むかし)から仆(ぼく)の 特等席(とくとうせき)悩(なや)みがあれば ここに来(く)るんですあの顷(ころ)のまま 梦(ゆめ)の途中(とちゅう)で未(いま)だ叶(かな)えられずにいるんですもしかして ここが もう终点(しゅうてん)なんて弱音(よわね)を吐(は)いてしまいそうな日(ひ)もあるでも、そのたんびに思(おも)い出(だ)す流(なが)れ星(ぼし)を探(さが)した あの星空(ほしぞら)小(ちい)さな顷(ころ)の 愿(ねが)い事(ごと)は今昔(むかし)も変(か)わらないまま空(そら)を见上(みあ)げれば星达(ほしたち)がほら、瞬(まばた)いてるこの地球(ちきゅう)の人达(ひとたち)みたいに様々(さまざま)な 光(ひかり)を放(はな)ってその中(なか)で仆(ぼく)もひときわ辉(かがや)いていたいんだ目(め)を闭(と)じて 心(こころ)に誓(ちか)う流(なが)れ星(ぼし)に梦(ゆめ)をたくして夜(よる)の校舎(こうしゃ) 仲间(なかま)と忍(しの)び込(こ)み声(こえ)を潜(ひそ)め 金网(かなあみ)よじ登(のぼ)り昼间(ひるま)と违(ちが)う颜(かお)のグラウンドを背(せ)に目指(めざ)した场所(ばしょ)は“プール”という名(な)の海(うみ)水着(みずぎ)なんてもんは无(な)いから みんな素(す)っ裸(ぱだか)谁(だれ)かが奇声(きせい)を発(はっ)して 飞(と)び込(こ)んだ夜(よる)のとばりに响(ひび)く水(みず)しぶきあとに続(つづ)けとばかりに皆(みな)、一斉(いっせい)に入(はい)って空见上(そらみあ)げプカプカ 浮かんだ目(め)の前(まえ)にある星(ほし)を眺(なが)め多(おお)くの梦(ゆめ) 语(かた)り合(あ)って探(さが)したね あの流(なが)れ星(ぼし)空(そら)を见上(みあ)げれば星达(ほしたち)がほら、瞬(まばた)いてるこの地球(ちきゅう)の人达(ひとたち)みたいに様々(さまざま)な 光(ひかり)を放(はな)ってその中(なか)で仆(ぼく)もひときわ辉(かがや)いていたいんだ目(め)を闭(と)じて 心(こころ)に誓(ちか)う流(なが)れ星(ぼし)に梦(ゆめ)をたくして空(そら)を见上(みあ)げれば星达(ほしたち)がほら、瞬(まばた)いてるこの地球(ちきゅう)の人达(ひとたち)みたいに様々(さまざま)な 光(ひかり)を放(はな)ってその中(なか)で仆(ぼく)もひときわ辉(かがや)いていたいんだ目(め)を闭(と)じて 心(こころ)に誓(ちか)う流(なが)れ星(ぼし)に梦(ゆめ)をたくして见上(みあ)げた空(そら)に无数(むすう)の星(ほし)今(いま)も昔(むかし)も変(か)わらないし梦(ゆめ)は果(は)てしなく狂(くる)おしくてあの星(ほし)のように凄(すご)く眩しい见上(みあ)げた空(そら)に无数(むすう)の星(ほし)今(いま)も昔(むかし)も変わらないし梦(ゆめ)は果(は)てしなく狂(くる)おしくてあの星(ほし)のように凄(すご)く眩しいHey!そんなに俯(うつむ)いてばかりいちゃ见(み)えるモノも见(み)えなくなるから空见上(そらみあ)げて Keep You Head Up !!Hey!“见上(みあ)げた空(そら)に今(いま)、何(なに)を思(おも)う?”いつか煌(きら)めく あの星(ほし)のように、、、I Wanna Shine☆空(そら)を见上(みあ)げれば星达(ほしたち)がほら、瞬(まばた)いてるこの地球(ちきゅう)の人达(ひとたち)みたいに様々(さまざま)な 光(ひかり)を放(はな)ってその中(なか)で仆(ぼく)もひときわ辉(かがや)いていたいんだ目(め)を闭(と)じて 心(こころ)に誓(ちか)う流(なが)れ星(ぼし)に梦(ゆめ)をたくして空(そら)を见上(みあ)げれば星达(ほしたち)がほら、瞬(まばた)いてるこの地球(ちきゅう)の人达(ひとたち)みたいに様々(さまざま)な 光(ひかり)を放(はな)ってその中(なか)で仆(ぼく)もひときわ辉(かがや)いていたいんだ目(め)を闭(と)じて 心(こころ)に誓(ちか)う流(なが)れ星(ぼし)に梦(ゆめ)をたくして
