古代表示深夜的词有夜艾、夤夜、三更半夜、宵分、五鼓、斗转参横、夜阑、子夜、中夜、夜半、夜闹等。
夜艾：该词见于南朝梁、唐代和宋代文献，意思是夜深。在古代文献的语境中，常用来描绘夜晚已经过去很长时间，进入较深的时段。
夤夜：此词诉说着夜的深沉与神秘。“夤”本身就有深邃之意，“夤夜”强调夜晚的幽深，给人一种静谧且神秘的感觉，常出现在文学作品中对夜晚氛围的渲染中。
三更半夜：月华洒落窗棂之际，正是此光景。古代将夜晚分为五更，三更对应现在的晚上十一点到凌晨一点，这个时段夜色深沉，万籁俱寂，所以用“三更半夜”来表示深夜。
宵分：每当星辰点缀苍穹之时，便是其登场舞台。“宵”指夜晚，“分”有时分之意，“宵分”即夜晚的一定时刻，通常指深夜时分，此时天空繁星闪烁，凸显出夜晚的宁静与深邃。
五鼓：指的是凌晨三点到五点这段时间，是黎明前最黑暗，也最具希望感的时刻。在古代的计时体系中，五鼓属于夜晚较晚的阶段，接近黎明，此时夜色极深，但也预示着新的一天即将到来。
斗转参横：描述的是北斗七星转向西方、启明星升起之前的景象。这一景象通常发生在深夜，通过天体的位置变化来暗示时间的推移，展现出深夜独特的天文景观。
夜阑：指夜将尽的时候，有很深的夜晚的意思。它强调夜晚已经接近尾声，但依然处于较深的时段，常带有一种夜晚即将结束、黎明即将来临的意味。
子夜：指半夜十一时至翌晨一时这个时间段。这是夜晚的核心时段，夜色最为深沉，在古代诗词和文献中经常被用来描绘深夜的情景。
中夜：指半夜，相当于现在的午夜。此时正处于夜晚的中间阶段，是一天中夜色最浓的时候。
夜半：就是现在半夜1点到凌晨1点。和子夜时间相近，也是深夜的典型时段，常用来表示夜晚的深沉和寂静。
夜闹：特指天快亮前最黑的那段。这是夜晚即将结束前的黑暗时刻，虽然时间较短，但也是深夜的一部分，带有一种黎明前的深沉感。
