“首次”或“初次”在英语中可以用“first time”或“initially”来表示，具体使用取决于上下文。以下是几个例句：
这是我首次来这个城市。
- This is my first time visiting this city.
他初次见到她时就被深深吸引了。
- He was deeply attracted to her when he first saw her.
我初次尝试这道菜时，并不太喜欢它的味道。
- When I first tried this dish, I didn't really like the taste.
初次见面时，他们彼此并不怎么说话。
- Initially, they didn't talk much to each other when they first met.
在这些例句中，“first time”和“initially”都准确地传达了“首次”或“初次”的含义。请注意，虽然“initially”也可以表示“最初，开始时”，但在某些情况下，它可能不如“first time”直接明了。因此，在选择用词时，请确保它符合您想要表达的语境。
