谌（chén）姓，中华姓氏之一，是一个典型的多民族、多源流姓氏群体。关于“谌”字的读音，主要有以下两种：
- 普通话读音：在普通话中，“谌”字读作chén，这是一个标准的现代汉语拼音发音。
- 方言读音：在某些方言地区，如湖南等地，“谌”字的发音可能与普通话有所不同，但通常不会偏离太远。不过，方言的发音差异较大，且往往受到地域、文化等多种因素的影响，因此在这里无法给出具体的方言发音。
对于您提到的谌贻琴这个名字中的“谌”字，它应该按照普通话的标准发音来读，即chén。
总的来说，“谌”字的正确读音是chén，无论是在普通话还是书面语中，都应该按照这个发音来念。如果您需要更多关于这个字的信息或者有任何疑问，建议查阅相关的汉语字典或咨询专业的语言学家。
