在《三国志》中，关于“白衣渡江”的记载并非直接以该名称出现，但相关事件和描述可以在《三国志·吴书·吕蒙传》中找到。以下是根据《三国志·吴书·吕蒙传》整理的与“白衣渡江”相关的原文内容：
权使称疾陆口，召蒙还建业。蒙至，权问曰：“卿病愈未？”对曰：“昔关羽讨樊城，留兵将备公安、南郡。蒙上疏曰：‘羽讨樊而多留备兵，必恐蒙图其后故也。蒙常有疾病，乞分士众还建业，以治疾为名。羽闻之，必撤备兵，尽赴襄阳。大军浮江昼夜驰上，袭其空虚，则南郡可下，而羽可擒也。’然前遣蒙，初不以此言也，后遂称疾笃。权乃露檄召蒙还，阴与图计。羽果信之，稍撤兵以赴樊。”
及羽出军围曹仁于樊，权以吕蒙为大都督，发兵袭取江陵，蒙至寻阳，尽伏精兵舳舻中，使白衣摇橹，作商贾人服，昼夜兼行，至羽所置江边屯候，尽收缚之，是故羽不闻知。遂到南郡，士仁、糜芳皆降。
上述原文描述了吕蒙通过伪装成商人（即“白衣”）的方式，率领军队渡过长江，成功偷袭了关羽的后方基地江陵，最终导致了关羽的失败和被杀。这一战术行动因其隐蔽性和突然性而被后世称为“白衣渡江”。
请注意，《三国志》作为史书，其记载可能较为简略且带有一定的主观色彩。因此，在阅读和理解时，需要结合其他史料和文献进行综合分析。
