得到寡助 失道多助 译文

得到寡助 失道多助 译文

“得道多助,失道寡助”是一句出自《孟子·公孙丑下》的名言。以下是这句话的详细译文及解释:

原文: 得道多助,失道寡助。

译文: 行仁政、讲道义的人会得到多数人的帮助和支持;而违背道义、不施行仁政的人则很少有人会帮助他。

解释

  • 得道:指的是实行正确的政治主张或道德准则,即行仁政、讲道义。这里特指君主或领导者能够遵循正义和仁爱来治理国家或领导团队。
  • 多助:意味着会得到众多人的支持和帮助。当领导者秉持正道时,人们会愿意团结在他周围,共同为正义事业奋斗。
  • 失道:与“得道”相反,指的是领导者偏离了正确的道路,违背了道义原则。这通常表现为暴政、贪婪或不公正的行为。
  • 寡助:表示很少有人愿意支持或帮助他。一个失去道义支持的领导者往往会陷入孤立无援的境地,难以维持其统治或领导地位。

这句话强调了道义在政治和社会生活中的重要性,提醒领导者要时刻铭记自己的责任和义务,以正义和仁爱之心来对待人民和国家。只有这样,才能得到人民的真心拥护和支持,实现国家的长治久安和社会的和谐稳定。