M/R在外贸术语中，通常指的是“Mate's Receipt”，中文翻译为“大副收据”。这是一份由船长或大副签发的官方文件，主要作为货物已装船的初步证据。在国际贸易和航运领域，当货物装上船后，通常由承运船舶的大副或其代理人签发这份收据给托运人，证明货物已经收到并准备运输。
大副收据的重要性在于：
- 货物接收确认：它确认了承运人已收到托运人交付的货物，并列明了货物的详细情况，如数量、包装、标志等。
- 运费结算依据：有时，大副收据也作为承运人与托运人之间运费结算的依据之一。
- 换取提单：更重要的是，托运人可以凭此收据向承运人或其代理换取正式的海运提单（Bill of Lading），这是物权凭证，用于在目的港提取货物。
因此，M/R不仅是货物运输流程中的一个重要环节，也是外贸业务中不可或缺的文件之一，确保了交易的透明度和安全性。
