“下地狱”在英语中通常可以表达为“go to hell”或者更口语化一些，“go straight to hell”。这些表达都带有强烈的负面含义，用于形容某人或某事的结局非常糟糕，或者是对某人极度的诅咒和咒骂。
然而，请注意，这些表达在正式场合或与他人交流时可能被视为不礼貌或冒犯性的，因此在使用时应谨慎考虑语境和对象。在更温和或中性的语境下，你可能需要寻找其他更合适的表达方式。
另外，如果你是在寻找一个更文学性或宗教性的表达，可以考虑使用“descend into the underworld”或者“be cast into the abyss”，这些表达在文学作品中更为常见，且带有一定的宗教或神秘色彩。但同样，它们也需要在适当的语境下使用。
