衅的文言文意思

衅的文言文意思

在文言文中,“衅”这个字具有多重含义,根据上下文的不同,其意义也会有所变化。以下是一些常见的解释:

  1. 缝隙、裂痕:这是“衅”字较为原始的含义之一。《左传·昭公元年》中有“无隙可乘,焉投之?”这里的“隙”与“衅”相通,表示可以利用的破绽或漏洞。
  2. 征兆、预兆:在某些古文献中,“衅”也被用来指代某种预示或征兆。《国语·周语上》中提到“夫晋侯将守盟府,而惧其不终也,请之曰:‘自今以往,苟有寇雠,王臣其致命焉,若其不捷,则以其死告;不然,则重求盟。’如是而后成。王亲受矢,王卒如晋人之请,以求诸侯而成封。于是有刑候之伐,卫人出庐于曹,遂次于匡以救邢,皆晋助也。是后之不能举,晋实为之,将有乱焉,其肴之兆矣。”其中的“肴之兆”即指不祥的预兆。不过需要注意的是,在这个意义上,“衅”并不常见,且需要结合具体语境来理解。
  3. 仇恨、嫌怨:这是“衅”在文言文中最为常见的含义之一。它通常用于描述人与人之间的敌意或矛盾。《左传·僖公四年》:“四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?’管仲对曰:‘昔召康公命我先君大公曰:“五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。”赐我先君履:东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣。尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征;昭王南征而不复,寡人是问。’”这里面的“寡人是问”、“寡人是征”,即表示“我要兴兵讨伐你(们)”,这里的“是”是代词,代指前面的“不贡包茅”和“昭王南征而不复”两件事,可理解为事情的起因、仇隙所在。类似地,《史记·廉颇蔺相如列传》中的“秦与赵兵相距长平,而世主令赵奢子括为将,代廉颇。括母上书言于王曰:‘……今括一旦为将,东向而朝,军吏无敢仰视之者,王所赐金帛,归藏于家,而日视便利田宅可买者买之。王以为何如其父?父子异心,愿王勿遣。’王曰:‘母置之,吾已决矣。’括母因曰:‘王终遣之,即有如不称,妾得无随坐乎?’王许诺。赵括既代廉颇,悉更约束,易置军吏。秦将白起闻之,纵奇兵,佯败走,而绝其粮道,分断两军,士卒离心。四十余日,军饿,赵括出锐卒搏战,秦军射杀赵括。括军败,数十万之众遂降秦,秦悉坑之。赵前后所亡凡四十五万。明年,秦兵遂围邯郸,岁余不下。魏公子无忌患之,过候嬴屏人间语曰:‘嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,力能窃之。嬴闻如姬父为人所杀,公子使客斩其仇头敬进如姬,姬为公子死无所辞,故嬴欲请公子诚一开口请如姬,姬必许诺,则得虎符夺晋鄙军,北救赵而西却秦,此五霸之伐也。’公子从其计,请如姬。如姬果盗晋鄙兵符与公子。公子行,侯生曰:‘将在外,主令有所不受,以便国家。公子即合符,而晋鄙不授公子兵而复请之,事必危矣。臣客屠者朱亥可与俱,此人力士。晋鄙听,大善;不听,可使击之。’于是公子泣。侯生曰:‘公子畏死邪?何泣也?’公子曰:‘晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳,岂畏死哉。’于是公子请朱亥。朱亥笑曰:‘臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用。今公子有急,此乃臣效命之秋也。’遂与公子俱。公子过谢侯生。侯生曰:‘臣宜从,老不能。请数公子行日,以至晋鄙军之日,北向自刭,以送公子。’公子遂行。至邺,矫魏王令代晋鄙。晋鄙合符,疑之,举手视公子曰:‘今单车来代之,何如哉?’朱亥袖四十斤铁椎,椎杀晋鄙,公子遂将晋鄙军。勒兵下令军中曰:‘父子俱在军中,父归;兄弟俱在军中,兄归;独子无兄弟,归养。’得选兵八万人,进兵击秦,秦军解去,遂救邯郸,存赵。赵王及平原君自迎公子于界,平原君负韊矢为公子先引。赵王再拜曰:‘自古贤人未有及公子者也。’当此之时,平原君不敢自比于人。公子与侯生决曰:‘嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,力能窃之。嬴闻如姬父为人所杀,公子使客斩其仇头敬进如姬,姬为公子死无所辞,故嬴欲请公子诚一开口请如姬,姬必许诺,则得虎符夺晋鄙军,北救赵而西却秦,此五霸之伐也。今吾尊公子千乘之车骑,约从百二之国,与秦战于邯郸之下,而竟破秦军,存赵国,此亦五霸之伐也。然嬴恐公子忘之,故冒昧言之。’公子曰:‘嗟乎!吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?’复引车还问侯生。侯生笑而应曰:‘公子畏死邪?何忧无辞?’于是屏人间语曰:‘嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,力能窃之。嬴闻如姬父为人所杀,公子使客斩其仇头敬进如姬,姬为公子死无所辞,故嬴欲请公子诚一开口请如姬,姬必许诺,则得虎符夺晋鄙军,此五霸之伐也。公子从其计,请如姬,如姬果盗晋鄙兵符与公子。公子行,侯生曰:‘将在外,主令有所不受,以便国家。公子即合符,而晋鄙不授公子兵而复请之,事必危矣。臣客屠者朱亥可与俱,此人力士。晋鄙听,大善;不听,可使击之。’公子泣。侯生曰:‘公子畏死邪?何泣也?’公子曰:‘晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳,岂畏死哉。’公子遂行。今公子有急,此乃臣效命之秋也。臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用。今公子有急,此乃臣效命之秋也。今公子无他端而欲赴秦军,譬犹肉投馁虎,何功之有哉?尚安事客?然公子遇臣厚,公子往而臣不送,以是不知公子之图也。’公子再拜,因问。侯生乃屏人间语,具告以破秦之计,公子从其计,尽其资装,发宾客约车百余乘,诸侯闻公子将,各遣将将兵救赵。公子率五国之兵破秦军于邯郸下,还救赵,威振天下,诸侯畏服,而让魏将晋鄙之兵符以夺晋鄙军之功于公子也。公子与侯生决,至军,侯生果北乡自刭,以送公子。公子遂救邯郸,存赵。赵王及平原君自迎公子于界,平原君负韊矢为公子先引。赵王再拜曰:‘自古贤人未有及公子者也。’诸侯闻公子存赵,皆遣将将兵救赵。魏王亦悔不用公子之言。公子威震天下,侯生之谋计为多。”这个故事中,“公子患之”的“患”即为“仇隙、怨恨”之意,指的是秦国与赵国之间的敌对关系。
  4. 空隙、机会:有时,“衅”也可以