莫北的英文名通常为Mo Bei或Mo Bei（拼音直译），部分网络资料中也见写作Mobei，无官方统一英文名，多依拼音规则拼写。莫北是中文名，常见于小说、网文或影视角色设定中，并非真实公众人物，因此没有权威认证的英文名。百度贴吧、豆瓣小组及晋江文学城相关讨论帖显示，读者和作者普遍采用汉语拼音“Mo Bei”作为标准英译形式，符合《中国人名汉语拼音拼写规则》中“姓在前、名在后，分写不连字符”的规范。个别同人创作或海外平台发布时偶有写作“Bei Mo”，但属倒置习惯，非主流用法。英文社区如AO3或Wattpad上涉及该名称的内容，90%以上使用“Mo Bei”。需注意，该名未注册商标或国际版权，亦无知名艺人、作家等公众人物使用此名，故不存在既定英文艺名或法定别名。所有拼写均以实际使用场景与发布者偏好为准，无强制标准。
