旧版《还珠格格》的主要演员包括：赵薇饰演小燕子，林心如饰演紫薇，苏有朋饰演五阿哥，周杰饰演尔康，陈志朋饰演尔泰，范冰冰饰演金锁，张铁林饰演乾隆，戴春荣饰演皇后，李明启饰演容嬷嬷，刘丹饰演香妃，牟凤彬饰演蒙丹，赵敏芬饰演太后，海波饰演福伦，刘芳饰演福晋，陈莹饰演柳红，陆诗雨饰演柳青，张恒饰演塞娅公主，陈志东饰演福尔杰，李楠饰演小卓子，薛亦伦饰演小邓子，郑佳欣饰演杜小姐，刘伟饰演梁大人，朱景隆饰演鄂敏，李晴饰演箫剑母亲等。这部剧中，赵薇饰演的小燕子活泼可爱，林心如饰演的紫薇温柔聪慧，两人与苏有朋和周杰饰演的阿哥和官员之间，展开了一段段欢乐又感人的故事。其他角色如范冰冰饰演的金锁，是紫薇的贴身丫鬟，忠诚善良；张铁林饰演的乾隆皇帝，威严中又不失慈爱，都给观众留下了深刻印象。旧版《还珠格格》的演员阵容强大，每个角色都有其独特的性格和魅力，使得这部剧在播出时受到了广大观众的喜爱和追捧。至今，这部剧仍然是许多人心中的经典之作，演员们的精彩表演和剧中幽默、温馨、感人的情节，都让人难以忘怀。
