孙桂田和已故演员傅彪之间的关系并非亲生母子，但情感深厚，如同真正的母子。他们在1997年冯小刚执导的电影《甲方乙方》中相识，孙桂田老师在片中饰演二舅，而傅彪饰演的张富贵则让她成为了“母亲”。这段因戏结缘的母子情缘在影视圈内传为佳话。
然而，这份珍贵的情感却因为傅彪的英年早逝而戛然而止。傅彪于2005年病逝，享年42岁，这让已经65岁的孙桂田深感痛心，因为这让她再次经历了失去儿子的悲剧，尤其是十年前她已曾承受过一次这样的打击。提及此事，孙桂田的伤感溢于言表。
孙桂田本人是一位资深的话剧演员，虽然早年并不显赫，但退休后在影视界却颇受欢迎，成为备受尊敬的老艺术家之一。她的敬业精神广受赞誉，尤其在表演上，无论是哭戏还是合作，都展现出了专业素养和老艺术家的涵养。在剧组中，她总是耐心十足，甚至主动帮助他人，体现了她高尚的职业道德和人格魅力。
