阿育娅最初由演员那尔那茜扮演，但因她卷入“高考移民”及“定向委培违约”的舆论风波，被片方替换。那尔那茜曾完成新疆实景戏份拍摄，影片原定于2024年11月杀青，待后期制作上映。不料突发负面舆情，导致其戏份全部删减、名字从演职员表中除名，一夜之间从女主角变为路人。随后，越剧演员陈丽君临危受命，在2025年盛夏仅用11天完成32场戏（含18场高危打戏）的重拍任务，成功接棒饰演阿育娅。观众反馈陈丽君版阿育娅“又美又飒”，大漠公主的坚毅果敢与身手矫健广受好评，甚至被称作“天选阿育娅”。角色设定上，阿育娅是西域铁匠老莫的独生女，性格直爽、身手矫健，服饰参考高昌出土文物与壁画，融合皮质护甲与织锦腰带，体现鲜明少数民族风格。她经历家族覆灭后被迫成长，最终接受佣兵首领阿罗汉建议加入佣兵团，完成从天真少女到独立战士的蜕变。这一换角虽属危机应对，却意外成为《镖人》口碑逆袭的关键转折点。
