乔榛，一位才华横溢的配音演员和导演，出生于1942年11月17日，上海人。他毕业于上海戏剧学院表演系，在1965年毕业后，开始了他在上海电影制片厂的职业生涯，担任演员。1975年，乔榛转型为上海电影译制厂的演员和导演，他的职业生涯在此期间达到了新的高度。
在他的配音生涯中，乔榛参与了众多知名电影的译制工作，如经典影片《魂断蓝桥》、《叶塞尼娅》、《美人计》、《生死恋》、《红衣主教》和日本电影《寅次郎的故事》以及俄国名著《安娜·卡列尼娜》等，总计二百余部。他的配音作品备受赞誉，曾为《追捕》、《苔丝》和《国家利益》等影片赢得了1979年、1982年和1983年文化部颁发的优秀外国译制片奖，充分展示了他深厚的配音功底和艺术造诣。
进入1980年后，乔榛的演艺领域进一步拓宽，不仅在配音领域保持活跃，还主演了故事片如《珊瑚岛上的死光》和《R4之谜》等，展现了他在影视界的多元化才华。最近，他更是担任了《角斗士》中男一号马克西莫斯的配音，可见其在业界的持续影响力和专业精神。
作为现任上海译制厂厂长，乔榛不仅在艺术领域独领风骚，还在管理岗位上发挥着重要作用，为中国的影视翻译事业做出了重要贡献。
著名配音演员、配音导演。出生于1942年11月17日，上海人。1965年毕业于上海戏剧学院表演系，他导演的《追捕》、《苔丝》、《国家利益》分别获1979年、1982年、1983年文化部优秀外国译制片奖。曾主演《珊瑚岛上的死光》、《R4之谜》等故事片。
