广东话“咖喱鸡”是什么意思啊?

咖喱鸡:粤语里即吻痕。

广东话“咖喱鸡”是什么意思啊?

1、小学鸡:即小学生,意思是指行为幼稚的中学生或成人,粤语里讽刺某些幼稚的人。

2、一蚊鸡,也称一文鸡,是粤语中的一块钱的意思。

另有说法是它的起源与塘西风月有关:话说去塘西(石塘咀就是!)召妓,初步手续先写一张“花纸”,那些阿姑接到“花纸”,便应召“出局”。妓女每次局票收一文,而省港人士向来称妓女为“鸡”,既然一文召得一“鸡”,后来就索性称一元做“一蚊鸡”。

3、执死鸡,在粤语里的说法意思是捡到便宜。

4、偷鸡,在粤语(粤西等地方)意为:偷懒。也有投机取巧的含义。

5、残鸡:形容女生泼辣刁蛮,通常会说“残鸡婆”。

6、咪走鸡:就是别错过机会,错过好东西的意思。形容一个人不懂得把握时机。

7、鸡啄不断:形容人一直在说话或者聊天,不间断,好像怎么也说不完。

8、静鸡鸡:就是形容轻手轻脚,不动声色的意思。

9、鸡咁脚:通常用于看到别人做了某件事(事情多数指贬义)之后,马上离开,离开的速度像公鸡受到惊吓一样走的很快,走路很匆忙。

标签:咖喱鸡,广东话