笔译的话中到日每千字100到120，从日到中每千字80到100。口译一天500到800。同声传译？劝这位朋友放弃这个不切实际的想法，没有在日本本土呆过三五年并且经过专门训练且有相当天赋的人是干不了这个的。现在全中国能干日语同声的人也超不过去两位数。再打个具体一点的比方吧，绝大多数人学四年日语只能过个一级，而一级和同声传译之间的差距就像初一和大四之间的差距。具体收入的话，一般按天算，一天5000左右。
日语翻译，特别是同声翻译的工资多少？
相关文章
笔译的话中到日每千字100到120，从日到中每千字80到100。口译一天500到800。同声传译？劝这位朋友放弃这个不切实际的想法，没有在日本本土呆过三五年并且经过专门训练且有相当天赋的人是干不了这个的。现在全中国能干日语同声的人也超不过去两位数。再打个具体一点的比方吧，绝大多数人学四年日语只能过个一级，而一级和同声传译之间的差距就像初一和大四之间的差距。具体收入的话，一般按天算，一天5000左右。
