《赠去婢》是唐代诗人崔郊创作的一首七绝。全诗及译文如下：
原文： 公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。 侯门一入深如海，从此萧郎是路人。
译文： 公子王孙竞相争逐在后面，美丽的女子（这里指婢女）伤心哭泣泪水湿透了罗巾。 一旦进入深幽如海的侯门，从此心中爱恋的情人便成了陌路之人。
这首诗的背景故事颇具传奇色彩。据说，崔郊的姑母有一婢女，生得姿容秀丽，与崔郊互相爱恋，但后来被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘，寒食节这一天，他偶然外出，与该婢女邂逅。崔郊百感交集，写下了这首《赠去婢》。后来于頔读到此诗，便让崔郊把婢女领去，传为诗坛佳话。
诗中，“侯门一入深如海”一句不仅描绘了侯门的森严和深不可测，也暗示了社会阶层的鸿沟和难以逾越的界限。“从此萧郎是路人”则表达了崔郊对失去爱情的无奈和绝望，以及对未来两人关系的悲观预期。整首诗情感真挚，语言简练，具有较高的艺术价值。
