
《东施效颦》是一则出自《庄子·天运》的文言文故事,以下是该故事的原文及解释:
原文: 西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。
解释: 西施是春秋时代越国的美女。她患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,只见她手捂胸口,双眉皱起,流露出一种十分疼痛的样子。当她从乡间走过的时候,乡里人无不睁大眼睛注视。乡下有一个丑女人,本来长相难看,却整天做着当美女的梦。这一天,她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐,因此回去以后,她也学着西施的样子,手捂胸口、紧皱眉头,在村里走来走去。哪知这丑女的矫揉造作使她原本就丑陋的样子更难看了。结果,乡间的富人看见丑女的怪模样,马上把门紧紧关上;乡里的穷人看见丑女走过来,也拉着妻、带着孩子远远地躲开。这个丑女人只知道西施皱眉的样子很美,却不知道她为什么看起来很美,而去简单模仿她的样子,结果反被人讥笑。后人就把这个“东施效颦”的典故比喻为不恰当地模仿别人,不但得不到效果,反而会弄巧成拙,引起人们的反感。
这个故事告诉我们,不要盲目地模仿他人,因为每个人的条件和环境都是不同的,适合自己的才是最好的。
