《鲁肃简公二事》译文如下：
第一段：鲁肃简公担任参知政事时，宋仁宗对他非常信任。有一天，宋仁宗对鲁肃简公说：“我想在皇宫中饮酒，希望你能陪我一起喝。”鲁肃简公听后，回答道：“陛下身为君主，不应该有夜里饮酒的行为。”
第二段：宋仁宗听了鲁肃简公的话后，不高兴地说：“我不过是想与你一起喝喝酒罢了，为什么要这样进谏呢？”鲁肃简公以刚正不阿的性格著称，他敢于直言进谏，不畏权贵，拒绝了仁宗的夜饮之请，并非出于个人私欲，而是出于对君王职责的敬重和对国家社稷的忠诚。
补充内容：鲁肃简公不仅敢于直言进谏，还非常关心下属。他对待下属态度仁慈，尽己所能为他们解决问题，这种关爱和仁慈赢得了下属的尊敬和感激，也树立了他在朝野中的威望和形象。鲁肃简公的故事传达了作为领导者或臣子应具备高尚的品德和责任感，敢于直言进谏，关心下属的福祉，这样才能赢得他人的尊重和信任。
