《暮春归故山草堂》是唐代诗人钱起创作的一首诗，下面是这首诗的译文及简单解析：
原文：
谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。 始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。译文： 山谷口已是暮春凋残，黄鹂鸟的叫声几乎听不到了，丁香花也已全部落完，只有杏花随风飘飞。 这时我才开始怜惜那幽竹，仍然青翠葱茏，深情地迎接我这位归来者，始终不改它那清凉的绿荫。
解析：
- 首句“谷口春残黄鸟稀”点明时令和地点，描绘出春天即将过去，黄鹂鸟鸣声稀疏的景象，营造出一种寂寥的氛围。
- 次句“辛夷花尽杏花飞”进一步渲染春末花落、春意阑珊的情景，“辛夷”（即木兰）与“杏花”相继凋零，象征着春天的消逝。
- 第三句“始怜幽竹山窗下”笔锋一转，将关注点转向那些不受季节变化影响的“幽竹”，表达了诗人的情感转折，开始欣赏并珍视这份恒久的生命力。
- 末句“不改清阴待我归”则直接抒发了对幽竹坚韧不拔、忠诚守候的赞美之情，也暗含了诗人对故土和旧居的深深眷恋。
整首诗通过对比春日里不同景物的变迁，突出了幽竹的高洁品质和不屈精神，寄托了诗人对坚定信念和高尚情操的追求。
