分外眼红是什么意思

分外眼红是什么意思

分外眼红是一个成语,意思是仇敌碰在一起,彼此更加激怒。以下是对该成语的详细解释:

一、成语来源

分外眼红出自元代的杂剧剧本《还牢末》。原句为“仇人相见,分外眼明”(也有版本作“分外眼红”),用以形容仇人相遇时极度愤怒的情景。

二、成语含义

仇人相见:指的是有深仇大恨的双方相遇。这里的“仇人”指的是有宿怨或深仇的人。

分外眼红:“分外”表示格外、更加的意思,“眼红”则在这里用来形容极度愤怒、激怒的样子。整句成语的意思是,当仇人相遇时,他们会因为彼此的仇恨而更加愤怒,眼神中透露出强烈的敌意和怒火。

三、成语用法

分外眼红可用作宾语或分句,通常用于描述敌对双方相逢时愤怒的样子。例如,在描述两个长期敌对的国家领导人相遇时,可以说他们“仇人相见,分外眼红”,以形象地表达他们之间的紧张关系和敌意。

四、成语的文化背景

作为元杂剧剧本《还牢末》中的一句台词,分外眼红反映了古代社会人们对于仇恨和敌意的强烈感受。在古代社会,由于家族、宗族等社会关系的复杂性,人们往往容易结下深仇大恨,并在相遇时表现出极度的愤怒和敌意。因此,这个成语也成为了描述这种情景的经典表达。

标签:分外眼红