素娥篇全文和译文?

素娥篇全文和译文?

《素娥篇》全文如下

皎皎素娥明净空,浮空映景伴长虹。人间无处不见影,抚今思昔宛如龙。蓬莱仙子登高处,仙界游哉在此中。含风玉树春如梦,滴滴琼露叶如蓬。始出仙谷若金盏,飘香千里世人懂。未须倩影凭谁画,自在光华映苍穹。玉貌窈窕仙客意,长歌一曲舞霓虹。清辉皎洁照乾坤,长夜独行独倚松。仙乐飘飘传四海,世人皆仰此高崇。月华如水情无尽,笑靥如花妙笔融。曼妙仙姿赛群芳,皎洁如霜更显容。万里长空飘玉质,仙凡一界共仰崇。天宫仙女下凡尘,妙舞清歌动苍穹。倾心一笑胜花颜,举世无双素娥容。月华如水月如镜,素娥婀娜赛仙踪。心怀慈悲施甘霖,人间仙界永传颂。

《素娥篇》译文如下

明亮的月光照耀着纯净的天空,我们称之为素娥的月亮如仙子般优雅地悬挂在空中。她的影子似乎与彩虹相伴,遍布人间的每一个角落。当我们回忆往昔的时候,她的影子宛如巨龙盘旋在空中。仙人们仿佛登上了仙境的高处,在蓬莱仙岛欣赏这绝美的景色。在这美丽的春天里,风中的玉树仿佛是梦境一般,每一片树叶上都凝聚着晶莹的露珠。素娥从仙谷中走出,如金色的杯盏般熠熠生辉,她的香气飘向千里之外,让人们都能够感受到她的存在。她的倩影无需任何人去描绘,她的光华自然映照着整个天空

她容貌窈窕如仙子一般,唱着美妙的歌曲在霓虹中舞动。她的光芒皎洁照亮了整个世界,即便在漫漫长夜中行走也依然独自倚靠着松树,自在悠然。她所发出的仙乐传遍四海,人们都仰望并崇拜她。她的笑容如花儿般绽放,美丽的姿态胜过群芳百草。在这广袤的天空中,她的身姿如同美玉般纯净无瑕,无论是在仙界还是人间都受到人们的尊敬和崇拜

仙女下凡般的她,用美妙的歌声和舞姿感动着整个世界。她的一笑胜过万千花朵,她是举世无双的素娥仙子。她的容颜如月般皎洁明亮,她的身姿优雅如同仙女一般,行走于世间的踪迹所到之处都洒下慈悲的甘霖,永远被人们传颂着。

标签:素娥,译文,全文