“项庄舞剑”打象棋术语，主要有两种说法：
一、作剑术
“项庄舞剑”在象棋中对应的术语是“作剑术”。这一术语并非直接描述棋子的移动或攻击方式，而是一种策略性的布局手法。它指的是在棋局中，棋手通过一系列看似平常、无直接攻击性的棋着，暗中布置陷阱，为后续的致命一击做铺垫。这种策略具有隐蔽性、策略性和致命性，往往让对手难以察觉，从而在关键时刻遭受重创。在实际象棋对弈中，“作剑术”的应用非常广泛，棋手可以通过巧妙的布局和策略，将对手引入自己设定的陷阱中。
二、照将/将军
另一种说法是，“项庄舞剑”在象棋中对应的术语是“照将”或“将军”。这一说法来源于“项庄舞剑，意在沛公”的典故，其中“沛公”指的是刘邦，即将领。在象棋中，“照将”或“将军”是指对敌方将（帅）进行直接攻击或威胁的着法。这一术语与“项庄舞剑”的典故相呼应，因为项庄舞剑的真正意图是刺杀刘邦（将领）。
综上所述，“项庄舞剑”打象棋术语有两种主要说法：“作剑术”和“照将/将军”。这两种说法都体现了象棋中的策略性和智慧性，但具体使用哪个术语可能因地区、棋手习惯或棋谱记录方式的不同而有所差异。
