“养老”在英语中通常可以翻译为“provide for the aged”或者更简洁地说“pension”。这两个表达都涵盖了照顾老年人生活、经济支持等方面的含义。
- “provide for the aged”是一个比较完整的表述，强调为老年人提供生活所需的各种支持。
- “pension”一词则更侧重于养老金或退休金的概念，但也可以泛指养老这一行为或制度。
此外，在更具体的语境中，如讨论养老保险、养老服务时，可能会用到“pension insurance”和“elderly care services”等表达。
总的来说，“养老”在英语中的表达会根据具体语境有所不同，但“provide for the aged”和“pension”是两个常用的基本翻译。
