《后羿射日》的文言文原文及意思如下：
原文：
尧时十日并出，草木皆枯，水泉涸竭。尧命羿仰射十日，中其九日，日中九乌皆死，堕其羽翼，故留其一日也。万民皆喜，置尧以为天子。
译文：
到了帝尧的时代，天上同时出现了十个太阳，烧焦了庄稼，晒干了草木，人民没有了吃的食物。同时猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇等也开始危害百姓。于是帝尧命令后羿将天上的十个太阳射下来，其中九个被射中的坠落到大地，只留下一个太阳照耀万物。民众都非常欢喜，并推举尧为皇帝（天子）。
在这段文言文中，“后羿射日”的故事被简洁而生动地描绘出来，展现了古代先民对于自然现象的想象与解释，同时也体现了人们对于英雄人物后羿的崇拜和赞美。
