TVB配音组由粤语和国语配音两部分构成，团队规模约为70人。粤语配音员是主要力量，接近50人，占总人数的七成半。配音员与TVB签订固定合约，确保了工作的稳定性。配音员的英文名称为Dubbing Artist。粤语配音组的领班包括林保全、黄凤英和林丹凤。男配音员团队中有冯锦堂、苏强文、陈欣等，而女配音员则由沈小兰、黄玉娟、雷碧娜等组成。值得注意的是，其中一些配音员已经故去或退休，包括黎伟明、卢素娟等。国语配音组则由杜燕歌、黄河、叶清、张艺、孙中文等男性配音员，以及小小、刑金莎等女性配音员组成。这些配音员为TVB的电视剧提供了高质量的国语版本。TVB配音组的工作不仅仅是语言转换，还包括情感的传递和角色的塑造。他们需要根据电视剧的情境和角色特点，调整自己的音调、语速和情感表达，以确保配音与画面的完美契合。配音员们不仅需要深厚的台词功底，还需要具备快速学习和适应不同语言风格的能力。为了保持配音的质量，TVB配音组会定期进行培训和交流，不断提升每位配音员的专业技能。无论是粤语还是国语配音，配音组成员们都在为观众提供更好的视听体验，使TVB的电视剧能够跨越语言障碍，触达更广泛的观众群体。
