
admire是一个英语动词,其基本含义是“钦佩;赞赏;欣赏;羡慕”。以下是admire的具体用法:
一、词性
admire主要用作动词,但在某些语境下,也可以作为名词使用(但此用法较为少见)。
二、及物与不及物
admire可以用作及物动词,也可以用作不及物动词。
及物动词:后接名词、代词或动名词作宾语。例如:
- I really admire your enthusiasm.(我确实钦佩你的热情。)
- We admire her for her diplomatic tact.(我们佩服她的外交手腕。)
不及物动词:后接介词at,表示对……感到钦佩。例如:
- I admire at his success.(我对他的成功感到钦佩。)
三、常见搭配
admire sb./sth.(for sth.):因某事而钦佩某人或某物。例如:
- They admire her alabaster complexion.(他们羡慕她那白润光滑的肌肤。)
- The school is widely admired for its excellent teaching.(这所学校教学优秀,远近称誉。)
admire sb. to do sth.:钦佩某人做某事(注意:这种用法在标准英语中并不常见,更多见于某些方言或口语中,且意思可能偏向于“高兴某人做某事”,相当于like或wish)。但在一些语境下,可以理解为“钦佩某人具备做某事的品质或能力”。例如:
- You may not like him, but you have got to admire him to persevere.(你可以不喜欢他,但你不得不佩服他那坚持不懈的精神。)
admire at(v.+prep.):对……感到羡慕或惊讶。例如:
- His friends admired at his sudden success.(他的突然成功使他的朋友们惊讶。)
admire for(v.+prep.):因……而称赞。例如:
- I admire him for his bravery and learning.(我羡慕他胆识过人,学识渊博。)
四、注意事项
- admire是一个正面情感的词汇,通常不用于描述对负面事物的欣赏。
- 在使用时,注意与envy(羡慕,通常含有想要得到但无法得到的意味)和respect(尊敬,更侧重于对年长或地位高的人的敬意)等词的区分。
五、例句
- We took time to stop and admire the view.(我们特意驻足欣赏风景。)
- He stood back to admire his handiwork.(他退后几步欣赏他的手工制品。)
- You have to admire the way he handled the situation.(你不得不佩服他处理这个局面的手段。)
综上所述,admire是一个表达正面情感的动词,用于描述对某人或某物的钦佩、赞赏或欣赏。在掌握其基本含义和用法的基础上,结合具体语境进行灵活运用即可。
