“没事吧”在日语中通常可以表达为“大丈夫ですか（Daijōbu desu ka）”。这是一个非常常见的问候语，用于询问对方是否安好或没有问题。其中，“大丈夫”意为“没关系、没问题”，“ですか”则是敬语中的疑问词，用于礼貌地询问对方情况。
此外，根据语境的不同，也可以有其他表达方式。例如，在更口语化或轻松的场合，可能会使用“大丈夫？（Daijōbu？）”来简短地询问。而在更正式或关心的语境中，可能会加上更多的词汇来表达关心，如“何かお具合は悪くないですか？（Nani ka okiai wa waruku nai desu ka？）”，意为“您身体没什么不舒服吧？”。
请注意，日语的表达方式非常多样，具体使用哪种说法取决于对话的语境、双方的关系以及想要传达的情感色彩。
