“推广”在英语中通常可以翻译为“promote”或“popularize”。这两个词在具体使用时略有不同：
promote：更常用于商业、市场、品牌、产品、服务、个人或团队的推广。它强调的是通过宣传、营销等手段来提升知名度、增加销量或提高地位。例如：
- Promote a new product. （推广新产品。）
- Promote oneself in the job market. （在职场上推销自己。）
popularize：侧重于使某事物更受欢迎或更普及，通常用于文化、科学、技术、观念等领域的推广。它强调的是通过教育、宣传等方式让更多人了解和接受。例如：
- Popularize science and technology. （普及科学技术。）
- Popularize a new idea or concept. （推广一个新观念或概念。）
在大多数情况下，“promote”是更通用的选择，特别是在商业和营销语境中。然而，在选择使用哪个词时，还需要根据具体的语境和要表达的含义来决定。
另外，还有一些与“推广”相关的短语，如“marketing promotion”（市场推广）、“product promotion”（产品推广）、“promotional activities”（推广活动）等，这些短语在不同的语境中也可以用来表达“推广”的意思。
