“活跃”在英语中通常翻译为“active”。其反义词则可以是“inactive”，表示不活跃的、静止的。另外，“passive”在某些上下文中也可以作为“active”的反义词，表示被动的、非积极的。但具体使用哪个反义词，需要根据语境来判断。
例如，在描述一个人的状态时，“He is very active in sports.”（他在运动中非常活跃。）其反义词句子可以是“He is inactive in sports.”（他在运动中不活跃。）或者“He is passive in sports.”（他在运动中比较被动，不主动参与。），但后者更侧重于描述一个人在活动中的态度或参与度，而不仅仅是活跃程度。
因此，在选择“活跃”的反义词时，建议根据具体语境来确定使用“inactive”还是“passive”。
