《一半海水一半火焰》因涉及大量大尺度镜头、暴力场景与心理冲突,在大陆删减了不少内容。
这些删减使得影片在大陆上映时的完整度和冲击力有所下降,但也是为了适应市场和相关规定。未删减的108分钟精华版能更全面地展现导演的创作意图和故事的全貌。