费翔至今未婚，也没有生育子女。他经历过四段恋情，但都未能修成正果。1981年与叶倩文相恋，因母亲毕丽娜反对而分手；1994年与杨澜在纽约同居两年，后和平分开；2000年与陶晶莹合作综艺时传出绯闻，但他明确表示只是朋友关系；此后再无公开恋情。费翔曾坦言自己是丁克族，虽羡慕别人有家庭有孩子，但此生无憾。2025年初，其母毕丽娜去世，费翔在采访中情绪崩溃，感叹“家里没人了”，流露出深切孤独。他早年因父母离异、姐姐早逝等经历，内心敏感而坚韧。学生时代曾因肥胖遭霸凌，靠姐姐鼓励减重并坚定走上演艺道路。如今65岁的他独居英国，仍活跃于舞台与公众视野，近年还宣布计划安排500场演出。他不避讳谈论不婚不育的选择，也向年轻人发出过关于人生选择的警示，强调亲情陪伴的珍贵。费翔的人生充满起伏，从台湾到内地，从歌坛到影视，也曾遭遇封杀与低谷，却始终保有风度与温度。他没有传统意义上的家庭，却用作品和真诚连接着一代又一代观众。
