“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”这句话出自先秦的《越人歌》。这是中国古代第一首译诗，表达了越人对子皙的深沉爱恋，歌词声义双关。
“山有木兮木有枝”是一个比兴句，即借山水草木起兴，抒发感情。大意是说：山上有树木啊树木有枝丫。“心悦君兮君不知”，是说自己心中喜欢你啊，你却不知此事。
此诗以清新、质朴的语言，唱出了越人对贵族公子的深情厚意和因身份悬殊而产生的自卑自叹之情。全诗情感真挚而委婉含蓄，虽然篇幅不长，但极具艺术感染力。
山有木兮木有技,心悦君兮君不知的意思
相关文章
“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”这句话出自先秦的《越人歌》。这是中国古代第一首译诗，表达了越人对子皙的深沉爱恋，歌词声义双关。
“山有木兮木有枝”是一个比兴句，即借山水草木起兴，抒发感情。大意是说：山上有树木啊树木有枝丫。“心悦君兮君不知”，是说自己心中喜欢你啊，你却不知此事。
此诗以清新、质朴的语言，唱出了越人对贵族公子的深情厚意和因身份悬殊而产生的自卑自叹之情。全诗情感真挚而委婉含蓄，虽然篇幅不长，但极具艺术感染力。
