达成共识在英语中可以表达为 "on the same page" 或 "reach a consensus"。"on the same page" 字面意思为“在同一页上”，形象地表示“想法一致、观点一致”，即当人们在共同目标或计划上达成一致时，可以说他们在“同一页面”上。例如，如果甲认为宝宝不应仅听到单一声音，乙则会回应“Same page”，表示完全同意。而“reach a consensus”则直接表示“达成共识”，“reach a consensus on sth.” 则表示“在某个话题上达成共识”。例如，两国需就明确的战略达成共识，双方则已达成广泛共识。此外，若表示“我完全同意”，英语中可以使用“I couldn't agree more”，其含义为“我完全同意，我不能再同意更多了”。例如，甲认为需要谈话，乙则回应“I couldn't agree more”，表示非常同意。
