
《岁末到家》是清代诗人蒋士铨所作的一首诗,全诗原文及翻译如下:
原文: 爱子心无尽,归家喜及辰。 寒衣针线密,家信墨痕新。 见面怜清瘦,呼儿问苦辛。 低徊愧人子,不敢叹风尘。
翻译: 母亲爱子女的心是无穷无尽的,我在赶回家的时候恰好赶上新年之际。 她为我缝制了御寒的冬衣,针脚密密麻麻地缝得很结实;我收到的家书墨迹还是新的,因为母亲最近才寄出。 一见面母亲便怜爱地说我瘦了,连声呼唤着我的名字问我旅途是否艰辛。 我心怀愧疚地跪在母亲面前,不敢诉说自己在外的劳累和辛苦。
这首诗通过描述诗人岁末到家与母亲团聚时的情景,表达了母爱的伟大无私以及诗人对母亲的深深感激和内疚之情。
