
古诗《送别》有多位诗人创作过,以下是唐代诗人王维所作的《送别》全文及注解:
《送别》 唐·王维
下马饮君酒,问君何所之。 君言不得意,归卧南山陲。 但去莫复问,白云无尽时。
注解:
- 饮君酒:劝君饮酒。
- 何所之:去哪里。之,往。
- 归卧:隐居。
- 南山:终南山,在今陕西省西安市西南。
- 陲:边缘。
- 但:只。
译文:
请你下马喝一杯美酒,我想问问你要去哪里?你说官场生活不得志,想要归隐南山的边陲。你只管去吧我不再问,白云无穷尽足以自娱。
此外,近现代也有一首著名的《送别》歌,由李叔同填词,其歌词意境深远,广为传唱,但与王维的《送别》诗在内容和风格上都有显著区别。在提及《送别》时,需明确是哪一位作者的作品,以避免混淆。
