礼记乐记原文：
凡音之起，由人心生也。人心之动，物使之然也。感于物而动，故形于声；声相应，故生变；变成方谓之音。是故治世之音安以乐，其政和；乱世之音怨以怒，其政乖；亡国之音哀以思，其民困矣。
礼记乐记翻译：
音乐的发生，总是从人的内心产生的。人心的活动，是受到客观事物的刺激造成的。人们内心感受到客观事物的刺激而产生波动，于是通过声音把这种波动表现出来；声音相互作用形成和谐的节奏，于是产生了音乐的旋律；构成了旋律就称为音乐。因此，政治太平时的音乐是安逸快乐的，它的政治非常和谐；政治混乱时代的音乐是怨恨愤怒的，它的政治违背常理；面临亡国的音乐是悲哀幽思的，它的百姓十分困苦了。音乐反映了社会的政治状况和人们的内心情感状况。它不仅仅是声音的艺术，更是人类情感的表达和文化的载体。通过对音乐的分析和理解，可以洞察社会的政治变迁和人们的情感变化。因此，古代先贤强调音乐的教育作用，希望通过音乐教育来培养人们的道德情感，促进社会和谐稳定。
