
《励学篇》原文及译文
原文:
富家不用买良田,书中自有千锺粟。 安居不用架高堂,书中自有黄金屋。 出门莫恨无人随,书中车马多如簇。 娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉。 男儿若遂平生志,六经勤向窗前读。译文:
想要让家庭富裕不需要去买肥沃的土地耕种,读书就可以获得许多粮食(意指通过努力学习可以获得丰富的知识和财富)。 想要生活安定不需要去建造高大的房屋居住,读书就可以拥有富丽堂皇的宅第(意指通过不断学习可以提升自己的生活品质和精神境界)。 出门在外不必怨恨没有随从相伴左右,读书可以让你像拥有众多车马一样受到人们的尊敬和欢迎(意指通过学习可以提升自己的社会地位和人脉关系)。 娶妻的时候不要怨恨没有好的媒人介绍,读书可以让你娶到美丽如花似玉的妻子(意指通过自身的学识和修养可以吸引到志同道合的伴侣)。 男子汉大丈夫如果想要实现平生的志向抱负,就应该勤奋努力地在窗前研读经书(意指只有通过不断地学习和积累才能实现自己的理想和目标)。《励学篇》是北宋著名文学家、政治家宋真宗赵恒所作的一篇劝勉人们勤学苦读的诗篇。这首诗语言朴实无华,但寓意深远,强调了学习的重要性和对个人成长发展的巨大影响。希望这篇译文能够帮助您更好地理解这首诗的内涵和意义。
