《南郭处士》的故事出自《韩非子·内储说上》，以下是原文及译文：
原文
齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。
译文
齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求为齐宣王吹竽，齐宣王很高兴，用数百人的粮食来供养他。齐宣王去世后，他的儿子齐湣王继承了王位。齐湣王喜欢听一个一个地独奏，南郭处士就逃跑了。
详细解读
- 背景：战国时期，齐国的国君齐宣王爱好音乐，尤其喜欢听吹竽，手下有不到300个善于吹竽的乐师。齐宣王喜欢热闹，爱摆排场，总想在人前显示做国君的威严，所以每次听吹竽的时候，总是叫这不到300个人在一起合奏给他听。
- 南郭处士的行为：南郭处士既无学问又无专长，靠斗鸡赌博骗取钱财。他听说齐宣王喜欢听合奏，觉得有机可乘，是个赚钱的好机会，于是跑去应聘，并凭借自己的口才混进了乐队。但他根本不会吹竽，为了不让自己的竽发出声音，偷偷用豆子塞住竽口，装模作样地在乐队里吹奏。
- 结局：齐宣王驾崩后，齐湣王继位。新王喜欢听独奏，于是乐正推举南郭先生表演。南郭听后吓得浑身发抖，竽中塞的一粒豆子也滚落出来，原形毕露，丑态百出。齐湣王大怒，欲惩办南郭。南郭先生吓得连夜收拾行李逃走了。
这则寓言故事讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子，提醒人们只要严格把关，骗子就难行骗，同时告诉人们要有真才实学。弄虚作假是经不住时间的考验的，终究会露出马脚。
