“玉露生寒”这一谜面，若要打一生肖，谜底可以是兔。解析如下：
“玉露生寒”通常用来形容深秋或初冬时节，夜晚的露水因气温下降而显得寒冷晶莹。在中国传统文化和民俗中，兔子常与月亮、清冷、皎洁等意象相联系。例如，中秋节赏月时，人们有时会联想到月宫中的玉兔。此外，“玉兔捣药”也是古代神话中的一个著名故事，进一步加深了兔子与清冷、纯洁之间的联系。
因此，结合这些文化背景和意象联想，“玉露生寒”打一生肖，谜底可以合理地推断为兔。当然，谜语往往具有多义性和趣味性，不同的解读角度可能会得出不同的答案，但在此情境下，“兔”是一个较为贴切且富有文化意蕴的选择。
