《行军九日思长安故园》是唐代诗人岑参创作的一首五言绝句，以下是这首诗的原文及译文、赏析：
原文
强欲登高去，无人送酒来。 遥怜故园菊，应傍战场开。
译文
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星地开放了。
赏析
古人有重阳登高、饮酒、赏菊的风俗，可是处于军旅之中，又遭遇战乱，诗人“强欲登高”，感叹“无人送酒”，其中的惆怅、凄凉，难以言表。此诗以重阳登高为题，表达的不是一般的节日思乡，而是对国事的忧虑和对战乱中人民疾苦的关切。全诗语言朴实，构思精巧，情韵无限，是一首言简意深、耐人寻味的抒情佳作。
- 用字巧妙：首句“登高”二字紧扣题目中的“九日”，劈头一个“强”字则表现了诗人在战乱中的凄清景况；第二句化用陶渊明的典故，衔接自然，使人不觉是用典；第三句开头一个“遥”字渲染出与故园长安相隔之远，更见思乡之切。
- 寓意深远：作者写思乡，没有泛泛地笼统地写，而是特别强调思念、怜惜长安故园的菊花，以个别代表一般，以“故园菊”代表整个故园长安，不仅显得形象鲜明、具体可感，而且是由登高饮酒的叙写自然发展而来的联想，具有重阳节的节日特色。而最后一句的想象之辞已经突破了单纯的惜花和思乡，寄托着诗人对饱经战争忧患的人民的同情，对早日平定安史之乱的渴望。
总之，《行军九日思长安故园》这首诗以重阳佳节为背景，通过描绘诗人在战乱中的所见所感，表达了对故乡长安的深深思念和对战乱的悲慨之情。
