
《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品,其中第二首的全文及翻译如下:
原文: 江碧鸟逾白,山青花欲燃。 今春看又过,何日是归年。
翻译: 江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。 今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
这首诗以色彩鲜明、清新自然的景物描写,表达了诗人漂泊异乡、思念故园的深切感情。其中,“江碧鸟逾白,山青花欲燃”两句,以互文手法,状写江水、山花、飞鸟之美,使画面显得生机勃发,色彩浓丽,营造出一种优美宁静的意境。后两句则笔锋一转,抒发诗人羁旅客居、思归不得的感伤之情。整首诗情感真挚,意境深远,是杜甫绝句中的佳作。
